|
|
|
Класс 14
Благородные металлы и их сплавы, изделия или покрытия из них, не
относящиеся к
другим классам;
ювелирные изделия, бижутерия, драгоценные
камни;
часы и прочие хронометрические приборы.
Пояснения
Класс включает, в основном, благородные металлы, изделия из них,
ювелирные изделия, бижутерию и часы.
К классу относятся, в частности:
- ювелирные изделия из благородных металлов и камней и бижутерия;
- запонки, булавки для галстуков.
К классу не относятся, в частности:
- некоторые изделия из благородных металлов (классифицируемые по их функции
или назначению), например, листовые или порошкообразные металлы для
художественно-декоративных целей и художественной печати (кл.2); зубные амальгамы, содержащие золото (кл.5); ножевые изделия, вилки и ложки (кл.8); электрические контакты (кл.9);
золотые перья писчие (кл.16);
- художественные изделия (за исключением изготовленных из благородных
металлов), которые классифицируются по материалу, из которого они изготовлены.
АЛФАВИТНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ ТОВАРОВ (класс
14) 14 Агаты
E 140001 Agates
F 140001 Agates
14 Алмазы
E 140035 Diamonds
F 140035 Diamants
14 Амулеты
E 140006 Amulets [jewellery, jewelry (Am.)]
F 140006 Amulettes [bijouterie]
14 Анкеры часов
E 140106 Anchors [clock and watch-making]
F 140106 Ancres [horlogerie]
14 Банки для табака
E 140079 Tobacco jars of precious metal
F 140079 Pots à tabac [en métaux précieux]
F 140079 Tabac (pots à -) en métaux précieux
14 Барабаны часов [за исключением наручных]
E 140014 Barrels [clock- and watchmaking]
F 140014 Barillets [horlogerie]
14 Бижутерия, имитирующая золотые изделия
E 140020 Gold (Objects of imitation -)
E 140020 Imitation gold (Objects of -)
E 140020 Ormolu ware
F 140020 Similor (objets en -)
14 Блюда из благородных металлов
E 140090 Dishes of precious metal
F 140090 Plats en métaux précieux
14 Блюдца из благородных металлов
E 140093 Saucers of precious metal
F 140093 Soucoupes en métaux précieux
14 Бонбоньерки из благородных металлов
E 140115 Boxes of precious metal for sweetmeats
F 140115 Bonbonnières en métaux précieux
14 Браслеты
E 140015 Bracelets [jewellery, jewelry (Am.)]
F 140015 Bracelets [bijouterie]
14 Браслеты для часов
E 140017 Straps for wristwatches
E 140017 Watch bands
E 140017 Watch straps
F 140017 Bracelets de montres
F 140017 Montres (bracelets de -)
14 Брелоки
E 140018 Charms [jewellery, jewelry (Am.)]
E 140018 Trinkets [jewellery, jewelry (Am.)]
F 140018 Breloques
14 Брелоки для ключей
E 140162 Key rings [trinkets or fobs]
F 140162 Clefs (porte--) de fantaisie
F 140162 Porte-clefs de fantaisie
14 Броши
E 140019 Brooches [jewellery, jewelry (Am.)]
F 140019 Broches [bijouterie]
14 Будильники
E 140082 Alarm clocks
F 140082 Réveille-matin
14 Булавки [бижутерия]
E 140150 Pins [jewellery, jewelry (Am.)]
F 140150 Épingles [bijouterie]
14 Булавки декоративные
E 140069 Ornamental pins
E 140069 Pins (Ornamental -)
F 140069 Parure (épingles de -)
F 140069 Épingles de parure
14 Булавки для галстуков
E 140151 Pins (Tie -)
E 140151 Tie pins
F 140151 Cravates (épingles de -)
F 140151 Épingles de cravates
14 Бусы из прессованного янтаря
E 140005 Pearls made of ambroid [pressed amber]
F 140005 Ambroïne (perles d'-)
14 Бюсты
E 140123 Busts of precious metal
F 140123 Bustes en métaux précieux
14 Вазы из благородных металлов
E 140077 Vases of precious metal
F 140077 Vases en métaux précieux
14 Вазы настольные
E 140099 Epergnes of precious metal
F 140099 Surtouts de table [en métaux précieux]
F 140099 Table (surtouts de -) en métaux précieux
14 Гагат, необработанный или частично обработанный
E 140048 Jet, unwrought or semi-wrought
F 140048 Jais brut ou mi-ouvré
14 Гасильники для свечей
E 140038 Candle extinguishers of precious metal
F 140038 Éteignoirs en métaux précieux
14 Держатели для зубочисток
E 140142 Toothpick holders of precious metal
F 140142 Cure-dents (porte- -) en métaux précieux
F 140142 Porte-cure-dents en métaux précieux
14 Держатели для полотенец
E 140092 Napkin holders of precious metal
E 140092 Towel holders of precious metal
F 140092 Porte-serviettes en métaux précieux
F 140092 Serviettes (porte- -) en métaux précieux
14 Емкости для домашнего хозяйства
E 140054 Containers (Household -) of precious metal
E 140054 Household containers of precious metal
F 140054 Ménage (récipients pour le -) en métaux précieux
F 140054 Récipients pour le ménage ou la cuisine [en métaux précieux]
14 Емкости кухонные
E 140141 Containers (Kitchen -) of precious metal
E 140141 Kitchen containers of precious metal
F 140141 Cuisine (récipients pour la -) en métaux précieux
14 Жемчуг
E 140070 Pearls [jewellery, jewelry (Am.)]
F 140070 Perles [bijouterie]
14 Жетоны медные
E 140049 Copper tokens
E 140049 Tokens (Copper -)
F 140049 Jetons de cuivre
14 Зажимы для галстуков
E 140033 Clips (Tie -)
E 140033 Tie clips
F 140033 Cravates (fixe- -)
F 140033 Fixe-cravates
14 Запонки
E 140122 Cuff links
E 140122 Links (Cuff -)
F 140122 Boutons de manchettes
F 140122 Manchettes (boutons de -)
14 Знаки
E 140152 Badges of precious metal
F 140152 Insignes en métaux précieux
14 Золото необработанное или чеканное
E 140063 Gold, unwrought or beaten
F 140063 Or brut ou battu
14 Иглы
E 140081 Needles of precious metal
F 140081 Aiguilles en métaux précieux
14 Игольницы
E 140129 Cases (Needle -) of precious metal
E 140129 Needle cases of precious metal
F 140129 Aiguilles (étuis à -) en métaux précieux
F 140129 Aiguilliers en métaux précieux
F 140129 Étuis à aiguilles [en métaux précieux]
14 Изделия золотые и серебряные [за исключением ножей, вилок и ложек]
E 140065 Gold and silver ware, other than cutlery, forks and spoons
E 140065 Silver and gold ware, other than cutlery, forks and spoons
F 140065 Orfèvrerie [à l'exception de la coutellerie, des fourchettes et des
cuillers]
14 Изделия из клуазоне
E 140165 Cloisonné jewellery [jewelry (Am.)]
F 140165 Bijoux en cloisonné
F 140165 Cloisonné (bijoux en -)
14 Изделия с покрытиями из благородных металлов
E 140036 Plated articles [precious metal plating]
F 140036 Doublé [métal précieux] (articles en -)
14 Изделия художественные
E 140109 Works of art of precious metal
F 140109 Art (objets d'-) en métaux précieux
14 Изделия ювелирные
E 140050 Jewellery
E 140050 Jewelry
F 140050 Bijouterie (articles de -)
F 140050 Joaillerie
14 Изделия ювелирные из янтаря
E 140004 Jewellery of yellow amber
E 140004 Jewelry of yellow amber
F 140004 Ambre jaune (parures d'-)
14 Иридий
E 140045 Iridium
F 140045 Iridium
14 Камни драгоценные
E 140074 Precious stones
F 140074 Pierreries
F 140074 Pierres précieuses
14 Камни полудрагоценные
E 140073 Semi-precious stones
F 140073 Pierres fines
14 Канделябры [подсвечники]
E 140026 Candelabra [candlesticks] of precious metal
E 140026 Candlesticks of precious metal
F 140026 Bougeoirs en métaux précieux
F 140026 Candélabres [chandeliers] en métaux précieux
F 140026 Chandeliers en métaux précieux
14 Канитель серебряная
E 140008 Spun silver [silver wire]
F 140008 Argent filé
F 140008 Filé (argent -)
14 Колье
E 140031 Necklaces [jewellery, jewelry (Am.)]
F 140031 Colliers [bijouterie]
14 Кольца для салфеток
E 140084 Napkin rings of precious metal
F 140084 Ronds de serviettes [en métaux précieux]
F 140084 Serviettes (ronds de -) en métaux précieux
14 Кольца, перстни
E 140107 Rings [jewellery, jewelry (Am.)]
F 140107 Anneaux [bijouterie]
F 140107 Bagues [bijouterie]
14 Корзины бытовые
E 140139 Baskets of precious metal, for household purposes
F 140139 Corbeilles à usage domestique en métaux précieux
14 Коробки
E 140113 Boxes of precious metal
F 140113 Boîtes en métaux précieux
14 Коробки для игл
E 140130 Boxes of precious metal for needles
F 140130 Aiguilles (boîtes à -) en métaux précieux
14 Коробки для сигар
E 140134 Boxes (Cigar -), of precious metal
E 140134 Cigar boxes of precious metal
F 140134 Boîtes à cigares [en métaux précieux]
F 140134 Cigares (coffrets à -) en métaux précieux
F 140134 Coffrets à cigares [en métaux précieux]
14 Коробки для чая
E 140114 Tea caddies of precious metal
F 140114 Boîtes à thé [en métaux précieux]
F 140114 Thé (boîtes à -) en métaux précieux
14 Корпуса для часов
E 140144 Watch cases
F 140144 boîtiers de montres
F 140144 montres (boîtiers de -)
14 Кофейники неэлектрические
E 140153 Coffeepots, non-electric, of precious metal
F 140153 Cafetières non électriques en métaux précieux
14 Кошельки из колечек
E 140121 Chain mesh purses of precious metal
F 140121 Bourses de mailles [en métaux précieux]
14 Кружки высокие
E 140154 Tankards of precious metal
F 140154 Hanaps en métaux précieux
14 Кубки
E 140041 Goblets of precious metal
F 140041 Gobelets en métaux précieux
14 Кувшины
E 140140 Jugs of precious metal
F 140140 Cruchons en métaux précieux
14 Маятники часов [за исключением наручных]
E 140013 Pendulums [clock- and watchmaking]
F 140013 Balanciers [horlogerie]
14 Медали
E 140052 Medals
F 140052 Médailles
14 Медальоны
E 140051 Medallions [jewellery, jewelry (Am.)]
F 140051 Médaillons [bijouterie]
14 Металлы благородные, необработанные или частично обработанные
E 140055 Precious metals, unwrought or semi-wrought
F 140055 Métaux précieux bruts ou mi-ouvrés
14 Механизмы часовые
E 140023 Clockworks
E 140060 Movements for clocks and watches
F 140023 Cadratures
F 140060 Horlogerie (mouvements d'-)
F 140060 Mouvements d'horlogerie
14 Монеты
E 140034 Coins
F 140034 Monnaies
14 Мундштуки для сигар
E 140136 Cigar holders of precious metal
F 140136 Cigare (fume- -) en métaux précieux
F 140136 Fume-cigare en métaux précieux
14 Мундштуки для сигарет
E 140137 Cigarette holders of precious metal
F 140137 Cigarette (fume- -) en métaux précieux
F 140137 Fume-cigarette en métaux précieux
14 Нити
E 140040 Threads of precious metal [jewellery, jewelry (Am.)]
E 140040 Wire of precious metal [jewellery, jewelry (Am.)]
F 140040 Fils de métaux précieux [bijouterie]
F 140040 Filés de métaux précieux [bijouterie]
14 Нити золотые
E 140064 Gold thread [jewellery, jewelry (Am.)]
F 140064 Or (fils d'-) [bijouterie]
F 140064 Or (filés d'-) [bijouterie]
14 Нити серебряные
E 140009 Silver thread
F 140009 Argent (fils d'-)
14 Оливин [драгоценный камень]
E 140062 Olivine [gems]
F 140062 Olivine [pierre précieuse]
14 Осмий
E 140066 Osmium
F 140066 Osmium
14 Палладий
E 140067 Palladium
F 140067 Palladium
14 Пепельницы
E 140131 Ashtrays, of precious metal, for smokers
F 140131 Cendriers pour fumeurs [en métaux précieux]
F 140131 Fumeurs (cendriers pour -) en métaux précieux
14 Перечницы
E 140076 Pepper pots of precious metal
F 140076 Poivriers en métaux précieux
14 Платина
E 140075 Platinum [metal]
F 140075 Platine [métal]
14 Подносы [для напитков]
E 140124 Cabarets [trays] of precious metal
F 140124 Cabarets [plateaux à servir] en métaux précieux
14 Подносы бытовые
E 140138 Trays of precious metal, for household purposes
F 140138 Plateaux à usage domestique en métaux précieux
14 Подставки для яиц
E 140061 Egg cups of precious metal
F 140061 Coquetiers en métaux précieux
14 Портмоне
E 140056 Purses of precious metal
F 140056 Monnaie (porte- -) en métaux précieux
F 140056 Porte-monnaie en métaux précieux
14 Портсигары
E 140133 Cases (Cigarette -), of precious metal
F 140133 Cigarettes (porte- -) en métaux précieux
F 140133 Cigarettes (étuis à -) en métaux précieux
F 140133 Porte-cigarettes en métaux précieux
F 140133 Étuis à cigarettes [en métaux précieux]
14 Посуда столовая из серебра
E 140108 Silver plate [plates, dishes]
F 140108 Argenterie [vaisselle]
14 Приборы столовые для уксуса или масла
E 140156 Cruet stands of precious metal, for oil and vinegar
E 140156 Oil cruets of precious metal
E 140161 Cruets of precious metal
F 140161 Burettes en métaux précieux
F 140156 Huiliers en métaux precieux
F 140156 Ménagères [huiliers] en métaux précieux
14 Приборы хронометрические
E 140030 Chronometrical instruments
F 140030 Chronométriques (instruments -)
14 Принадлежности для конской сбруи
E 140155 Harness fittings of precious metal
F 140155 Garnitures de harnachement en métaux précieux
F 140155 Harnachement (garnitures de -) en métaux précieux
14 Пружины для наручных часов
E 140058 Springs (Watch -)
E 140058 Watch springs
F 140058 Montres (ressorts de -)
F 140058 Ressorts de montres
14 Пряжки
E 140116 Buckles of precious metal
F 140116 Boucles en métaux précieux
14 Пудреницы
E 140080 Powder compacts of precious metal
F 140080 Poudriers en métaux précieux
14 Родий
E 140083 Rhodium
F 140083 Rhodium
14 Розетки подсвечников
E 140112 Candle rings of precious metal
F 140112 Bobèches en métaux précieux
14 Рутений
E 140085 Ruthenium
F 140085 Ruthénium
14 Салатницы
E 140087 Salad bowls of precious metal
F 140087 Saladiers en métaux précieux
14 Сахарницы
E 140098 Sugar bowls of precious metal
F 140098 Sucriers en métaux précieux
14 Секундомеры с остановом
E 140164 Stopwatches
F 140164 Chronomètres à arrêt
14 Сервизы кофейные
E 140125 Coffee services of precious metal
F 140125 Café (services à -) en métaux précieux
14 Сервизы столовые
E 140089 Services [tableware] of precious metal
F 140089 Services [vaisselle] en métaux précieux
F 140089 Vaisselle en métaux précieux
14 Сервизы чайные
E 140091 Tea services of precious metal
F 140091 Thé (services à -) en métaux précieux
14 Серебро необработанное или чеканное
E 140163 Silver, unwrought or beaten
F 140163 Argent brut ou battu
14 Серьги
E 140118 Earrings
F 140118 Boucles d'oreilles
F 140118 Oreilles (boucles d'-)
14 Сигаретницы
E 140135 Cigarette cases of precious metal
F 140135 Boîtes à cigarettes [en métaux précieux]
F 140135 Cigarettes (boîtes à -) en métaux précieux
14 Сигарницы
E 140132 Cases (Cigar -), of precious metal
E 140132 Cigar cases of precious metal
F 140132 Cigares (étuis à -) en métaux précieux
F 140132 Porte-cigares en métaux précieux
F 140132 Étuis à cigares [en métaux précieux]
14 Сита
E 140071 Strainers of precious metal
F 140071 Passoires en métaux précieux
14 Ситечки чайные
E 140148 Tea strainers of precious metal
F 140148 Filtres à thé [en métaux précieux]
F 140148 Passe-thé en métaux précieux
F 140148 Thé (filtres à -) en métaux précieux
F 140148 Thé (passe- -) en métaux précieux
14 Слитки благородных металлов
E 140003 Ingots of precious metals
F 140003 Lingots de métaux précieux
F 140003 Métaux précieux (lingots de -)
14 Солонки
E 140088 Salt cellars of precious metal
E 140088 Salt shakers of precious metal
F 140088 Salières en métaux précieux
14 Сосуды ритуальные
E 140086 Sacred vessels of precious metal
E 140086 Vessels of precious metal (Sacred -)
F 140086 Sacrés (vases -) en métaux précieux
F 140086 Vases sacrés en métaux précieux
14 Спичечницы из благородных металлов
E 140078 Match holders of precious metal
E 140105 Match boxes of precious metal
F 140105 Allumettes (boîtes à -) en métaux précieux
F 140078 Allumettes (porte- -) en métaux précieux
F 140078 Porte-allumettes en métaux précieux
14 Сплавы благородных металлов
E 140104 Alloys of precious metal
F 140104 alliages de métaux précieux
F 140104 métaux précieux (alliages de -)
14 Статуи
E 140096 Statues of precious metal
F 140096 Statues en métaux précieux
14 Статуэтки
E 140146 Figurines [statuettes] of precious metal
E 140146 Statuettes of precious metal
F 140146 Figurines [statuettes] en métaux précieux
F 140146 Statuettes en métaux précieux
14 Стекла для наручных часов
E 140059 Watch crystals
E 140059 Watch glasses
F 140059 Montres (verres de -)
F 140059 Verres de montres
14 Стразы
E 140097 Jewellery (Paste -)
E 140097 Jewelry (Paste -) [costume jewelry]
E 140097 Paste jewellery [costume jewelry (Am.)]
F 140097 Strass
14 Стрелки часовые
E 140002 Clock hands [clock- and watchmaking]
E 140002 Hands (Clock -) [clock- and watchmaking]
F 140002 Aiguilles [horlogerie]
14 Супницы
E 140094 Soup bowls of precious metal
F 140094 Soupières en métaux précieux
14 Табакерки
E 140100 Snuff boxes of precious metal
F 140100 Tabatières en métaux précieux
14 Тарелки
E 140110 Table plates of precious metal
F 140110 Assiettes en métaux précieux
14 Украшения
E 140068 Ornaments [jewellery, jewelry (Am.)]
F 140068 Parures [bijouterie]
14 Украшения для обуви [из благородных металлов]
E 140119 Ornaments (Shoe -) [of precious metal]
E 140119 Shoe ornaments [of precious metal]
F 140119 Chaussures (parures pour -) [en métaux précieux]
F 140119 Parures pour chaussures [en métaux précieux]
14 Украшения для шляп [из благородных металлов]
E 140117 Hat ornaments [of precious metal]
E 140117 Ornaments (Hat -) [of precious metal]
F 140117 Chapeaux (ornements de -) [en metaux précieux]
F 140117 Ornements de chapeaux [en métaux précieux]
14 Украшения из гагата
E 140047 Jet (Ornaments of -)
E 140047 Ornaments of jet
F 140047 Jais (ornements en -)
F 140047 Ornements en jais
14 Украшения серебряные
E 140010 Silver ornaments
F 140010 Argent (parures d'-)
F 140010 Parures d'argent
14 Украшения ювелирные из слоновой кости
E 140046 Ivory [jewellery, jewelry (Am.)]
F 140046 Ivoire (parures d'-)
14 Урны
E 140103 Urns of precious metal
F 140103 Urnes en métaux précieux
14 Утварь бытовая
E 140053 Household utensils of precious metal
F 140053 Ménage (ustensiles de -) en métaux précieux
F 140053 Ustensiles de ménage en métaux précieux
14 Утварь кухонная
E 140147 Kitchen utensils of precious metal
F 140147 Cuisine (ustensiles de -) en métaux précieux
F 140147 Ustensiles de cuisine en métaux précieux
14 Флаконы
E 140149 Flasks of precious metal
F 140149 Flacons en métaux précieux
14 Футляры для часов [за исключением наручных]
E 140039 Cases for clock- and watchmaking
E 140044 Clock cases
F 140044 Boîtes [cabinets] d'horloges
F 140044 Cabinets [boîtes] d'horloges
F 140039 Horlogerie (étuis pour l'-)
F 140044 Horloges (cabinets [boîtes] d'-)
F 140039 Étuis pour l'horlogerie
14 Футляры для часов [подарочные]
E 140145 Cases for watches [presentation]
F 140145 Horlogerie (écrins pour l'-)
F 140145 Écrins pour l'horlogerie
14 Футляры для ювелирных изделий
E 140111 Jewel cases of precious metal
F 140111 Bijoux (coffrets à -) en métaux précieux
F 140111 Coffrets à bijoux [en métaux précieux]
F 140111 Écrins en métaux précieux
14 Хронографы [часы] наручные
E 140027 Chronographs [watches]
F 140027 Chronographes [montres]
14 Хронометры
E 140028 Chronometers
F 140028 Chronomètres
14 Хроноскопы
E 140029 Chronoscopes
F 140029 Chronoscopes
14 Цепи
E 140024 Chains [jewellery, jewelry (Am.)]
F 140024 Chaînes [bijouterie]
14 Цепочки для часов
E 140025 Chains (Watch -)
E 140025 Watch chains
F 140025 Chaînes de montres
F 140025 Montres (chaînes de -)
14 Циферблаты часов [за исключением наручных]
E 140021 Dials [clock- and watchmaking]
F 140021 Cadrans [horlogerie]
14 Чайники
E 140102 Teapots of precious metal
F 140102 Théières en métaux précieux
14 Часы [за исключением наручных]
E 140011 Clocks
F 140011 Horloges
F 140011 Pendules [horlogerie]
14 Часы [наручные]
E 140057 Watches
F 140057 Montres
14 Часы атомные
E 140042 Atomic clocks
F 140042 Horloges atomiques
14 Часы солнечные
E 140022 Dials (Sun -)
E 140022 Sundials
F 140022 Cadrans solaires
F 140022 Solaires (cadrans -)
14 Часы электрические
E 140032 Clocks and watches, electric
F 140032 Horloges électriques
14 Часы эталонные [генератор задающих сигналов]
E 140043 Control clocks [master clocks]
E 140043 Master clocks
F 140043 Contrôle (horloges de -) [horloges mères]
14 Часы-браслет
E 140016 Wristwatches
F 140016 Bracelets (montres- -)
F 140016 Montres-bracelets
14 Чашки
E 140101 Cups of precious metal
F 140101 Tasses en métaux précieux
14 Шарики для заварки чая
E 140120 Tea infusers of precious metal
F 140120 Boules à thé [en métaux précieux]
F 140120 Thé (boules à -) en métaux précieux
14 Шпинели [драгоценные камни]
E 140095 Spinel [precious stones]
F 140095 Spinelles [pierres précieuses]
14 Щипцы для орехов
E 140128 Nutcrackers of precious metal
F 140128 Casse-noix en métaux précieux
F 140128 Noix (casse- -) en métaux précieux
|
|
|
|
    |
|
|
|
