вернуться к полному Классификатору товаров и услуг Класс 3 Препараты для отбеливания и прочие вещества для стирки; препараты для чистки, полирования, обезжиривания и абразивной обработки; мыла; парфюмерные изделия, эфирные масла, косметика, лосьоны для волос; зубные порошки и пасты. Пояснения Класс включает, в основном, препараты для чистки и парфюмерно-косметические товары. К классу относятся, в частности: дезодоранты для личного пользования; препараты для гигиенических целей, относящиеся к категории косметических товаров. К классу не относятся, в частности: химические препараты для чистки дымоходов (кл.1); препараты для обезжиривания, предназначенные для промышленных целей (кл.1); дезодоранты (за исключением предназначенных для личного пользования) (кл.5); точильные камни и круги (ручные инструменты) (кл.8). АЛФАВИТНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ ТОВАРОВ (класс 03) 03 Абразивы* E 030165 Abrasives * F 030165 Abrasifs * 03 Амбра [парфюмерия] E 030008 Amber [perfume] F 030008 Ambre [parfumerie] 03 Антинакипины бытовые E 030081 Scale removing preparations for household purposes F 030081 Détartrants à usage domestique 03 Антистатики бытовые E 030083 Antistatic preparations for household purposes F 030083 Statique (produits contre l'électricité -) à usage ménager F 030083 Électricité statique (produits contre l'-) à usage ménager 03 Аэрозоль для освежения полости рта E 030204 Breath freshening sprays E 030204 Sprays (Breath freshening -) F 030204 Aérosols pour rafraîchir l'haleine F 030204 Haleine (aérosols pour rafraîchir l'-) 03 Бруски для бритья [антисептики] E 030005 Shaving stones [antiseptic] F 030005 Barbe (pierres à -) [antiseptiques] F 030005 Pierres à barbe [antiseptiques] 03 Бруски для полирования E 030144 Polishing stones F 030144 Pierre à polir F 030144 Polir (pierre à -) 03 Бумага абразивная E 030166 Abrasive paper F 030166 Abrasifs (papiers -) F 030166 Papiers abrasifs 03 Бумага наждачная E 030084 Emery paper F 030084 Papier émeri F 030084 Émeri (papier -) 03 Бумага полировальная E 030139 Polishing paper F 030139 Papier à polir F 030139 Polir (papier à -) 03 Вазелин косметический E 030109 Jelly (Petroleum -) for cosmetic purposes E 030109 Petroleum jelly for cosmetic purposes F 030109 Gelée de pétrole à usage cosmétique F 030109 Pétrole (gelée de -) à usage cosmétique 03 Вата для косметических целей E 030066 Cotton wool for cosmetic purposes F 030066 Ouate à usage cosmétique 03 Ватные тампоны на жестком держателе для косметических целей E 030019 Cotton sticks for cosmetic purposes E 030019 Swabs [toiletries] F 030019 Bâtonnets ouatés à usage cosmétique 03 Вещества ароматические [эфирные масла] E 030172 Aromatics [essential oils] F 030172 Aromates [huiles essentielles] 03 Вещества ароматические для кондитерских изделий из сдобного теста [эфирные масла] E 030107 Cake flavourings [essential oils] E 030107 Flavourings for cakes [essential oils] F 030107 Gâteaux (aromates pour -) [huiles essentielles] 03 Вещества ароматические для напитков [эфирные масла] E 030173 Beverages (Flavorings [flavourings] for -) [essential oils] E 030173 Flavorings for beverages [essential oils] E 030173 Flavourings for beverages [essential oils] F 030173 Boissons (aromates pour -) [huiles essentielles] 03 Вещества ароматические для отдушивания белья E 030150 Linen (Sachets for perfuming -) E 030150 Sachets for perfuming linen F 030150 Linge (produits pour parfumer le -) F 030150 Parfumer le linge (produits pour -) 03 Вода ароматическая E 030091 Scented water F 030091 Eaux de senteur F 030091 Senteur (eaux de -) 03 Вода жавелевая E 030089 Hypochloride (Potassium -) E 030089 Javelle water F 030089 Eau de Javel F 030089 Javel (eau de -) 03 Вода лавандовая E 030090 Lavender water F 030090 Eau de lavande F 030090 Lavande (eau de -) 03 Вода туалетная E 030092 Toilet water F 030092 Eaux de toilette F 030092 Toilette (eaux de -) 03 Воск для белья E 030051 Laundry wax E 030051 Wax (Laundry -) F 030051 Blanchisserie (cire pour la -) F 030051 Cire pour la blanchisserie 03 Воск для пола E 030053 Floor wax E 030053 Parquet floor wax E 030053 Wax (Parquet floor -) F 030053 Cire à parquet F 030053 Parquet (cire à -) 03 Воск для усов E 030052 Moustache wax E 030052 Mustache wax E 030052 Wax (Moustache -) F 030052 Cire à moustaches F 030052 Moustaches (cire à -) 03 Воск портновский E 030055 Tailors' wax E 030055 Wax (Tailors' -) F 030055 Cire pour tailleurs F 030055 Tailleurs (cire pour -) 03 Воски для полирования мебели и полов E 030047 Polish for furniture and flooring F 030047 Encaustiques 03 Воски сапожные или обувные E 030046 Shoe wax E 030049 Shoemakers' wax E 030050 Cobblers' wax E 030050 Wax (Cobblers' -) F 030046 Cirages F 030049 Cire pour cordonniers F 030049 Cordonniers (cire pour -) F 030050 Cordonniers (poix pour -) F 030050 Poix pour cordonniers 03 Гелиотропин E 030113 Heliotropine F 030113 Héliotropine 03 Гераниол E 030110 Geraniol F 030110 Géraniol 03 Грим E 030102 Make-up F 030102 Fards 03 Дезодоранты для личного пользования E 030180 Deodorants for personal use F 030180 Désodorisants à usage personnel [parfumerie] 03 Деревья ароматические E 030030 Scented wood F 030030 Bois odorants 03 Духи E 030135 Perfumes F 030135 Parfums 03 Жидкости для чистки стекол, в том числе ветровых E 030126 Windscreen cleaning liquids E 030126 Windshield cleaning liquids F 030126 Glaces (liquides pour lave- -) F 030126 Lave-glaces (liquides pour -) 03 Жиры для косметических целей E 030111 Greases for cosmetic purposes F 030111 Graisses à usage cosmétique 03 Зола вулканическая для чистки E 030038 Ash (Volcanic -) for cleaning E 030038 Volcanic ash for cleaning F 030038 Cendres volcaniques pour le nettoyage F 030038 Volcaniques (cendres -) pour le nettoyage 03 Изделия парфюмерные E 030141 Perfumery F 030141 Parfumerie (produits de -) 03 Изображения переводные декоративные для косметических целей E 030181 Transfers (Decorative -) for cosmetic purposes F 030181 Cosmétique (motifs décoratifs à usage -) F 030181 Décoratifs (motifs -) à usage cosmétique 03 Ионон [парфюмерный] E 030121 Ionone [perfumery] F 030121 Ionone [parfumerie] 03 Камни шлифовальные E 030002 Smoothing stones F 030002 Adoucir (pierres à -) F 030002 Pierre à adoucir 03 Карандаши для бровей E 030154 Eyebrow pencils E 030154 Pencils (Eyebrow -) F 030154 Sourcils (crayons pour les -) 03 Карандаши косметические E 030069 Pencils (Cosmetic -) F 030069 Crayons à usage cosmétique 03 Карбид кремния [абразивный материал] E 030036 Silicon carbide [abrasive] F 030036 Silicium (carbure de -) [abrasif] 03 Карбиды металлов [абразивные материалы] E 030035 Carbides of metal [abrasives] F 030035 Carbures métalliques [abrasifs] 03 Квасцы алюминиевые [антисептики] E 030168 Alum stones [antiseptic] F 030168 Alun (pierres d'-) [antiseptiques] F 030168 Pierres d'alun [antiseptiques] 03 Кизельгур для полирования E 030164 Tripoli stone for polishing F 030164 Tripoli pour le polissage 03 Клеи для прикрепления искусственных ресниц E 030178 Eyelashes (Adhesives for affixing false -) F 030178 Cils postiches (adhésifs pour fixer les -) 03 Клеи для прикрепления накладных волос E 030001 Adhesives for affixing false hair E 030001 False hair (Adhesives for affixing -) F 030001 Adhésifs pour fixer les postiches F 030001 Postiches (adhésifs pour fixer les -) 03 Кора мыльного дерева для стирки E 030093 Bark (Quillaia -) for washing E 030093 Quillaia bark for washing F 030093 Quillaja (écorce de -) pour le lavage F 030093 Écorce de quillaja pour le lavage 03 Корунд [абразив] E 030062 Corundum [abrasive] F 030062 Corindon [abrasif] 03 Красители для белья E 030014 Blueing for laundry E 030014 Bluing for laundry E 030059 Blueing (Laundry -) E 030059 Laundry blueing F 030014 Azurage du linge (bleu pour l'-) F 030059 Blanchissage (colorants pour le -) F 030014 Bleu de lessive F 030014 Bleu pour l'azurage du linge F 030059 Colorants pour la lessive et le blanchissage F 030014 Lessive (bleu de -) F 030059 Lessive (colorants pour la -) 03 Красители для бороды и усов E 030176 Beard dyes F 030176 Barbe (teintures pour la -) 03 Красители для воды в туалете E 030060 Colorants for toilet purposes F 030060 Colorants pour la toilette F 030060 Toilette (colorants pour la -) F 030060 Toilette (teintures pour la -) 03 Красители косметические E 030156 Dyes (Cosmetic -) F 030156 Teintures cosmétiques 03 Крахмал [аппрет] E 030010 Laundry starch E 030010 Starch for laundry purposes F 030010 Amidon [apprêt] F 030010 Apprêt d'amidon F 030010 Empois 03 Кремы косметические E 030071 Creams (Cosmetic -) F 030071 Crèmes cosmétiques 03 Кремы косметические отбеливающие E 030023 Creams (Skin whitening -) E 030023 Skin whitening creams E 030023 Whitening the skin (Cream for -) F 030023 Blanchir la peau (crème pour -) F 030023 Peau (crème pour blanchir la -) 03 Кремы, воски для кожи E 030074 Creams for leather E 030074 Leather (Creams for -) E 030074 Waxes for leather F 030074 Crèmes pour le cuir F 030074 Cuir (crèmes pour le -) 03 Крокус [абразивный материал] E 030011 Jewellers' rouge E 030011 Polishing rouge E 030011 Rouge (Jewellers' -) F 030011 Polir (rouge à -) F 030011 Rouge à polir 03 Ладан E 030095 Incense F 030095 Encens 03 Лак для волос [аэрозоль] E 030201 Hair spray F 030201 Laques pour les cheveux 03 Лаки для ногтей E 030032 Nail polish E 030032 Nail varnish E 030032 Varnish (Nail -) F 030032 Laques pour les ongles F 030032 Ongles (laques pour les -) 03 Лосьоны для бритья E 030200 After-shave lotions F 030200 Lotions après-rasage 03 Лосьоны для волос E 030034 Hair lotions F 030034 Capillaires (lotions -) F 030034 Lotions capillaires 03 Лосьоны для косметических целей E 030122 Lotions for cosmetic purposes F 030122 Lotions à usage cosmétique 03 Маски косметические E 030020 Beauty masks E 030020 Masks (Beauty -) F 030020 Beauté (masques de -) F 030020 Masques de beauté 03 Масла для духов и ароматических средств E 030118 Oils for perfumes and scents F 030118 Huiles pour la parfumerie 03 Масла косметические E 030114 Oils for cosmetic purposes F 030114 Huiles à usage cosmétique 03 Масла туалетные E 030120 Oils for toilet purposes F 030120 Huiles de toilette F 030120 Toilette (huiles de -) 03 Масла эфирные E 030100 Essential oils E 030100 Ethereal oils F 030100 Essentielles (huiles -) F 030100 Huiles essentielles F 030100 Huiles éthérées F 030100 Éthérées (huiles -) 03 Масла эфирные из кедра E 030037 Cedarwood (Essential oils of -) F 030037 Cèdre (huiles essentielles de -) 03 Масла эфирные из лимона E 030056 Citron (Essential oils of -) E 030056 Lemon (Essential oils of -) F 030056 Citrons (huiles essentielles de -) 03 Масла, используемые как очищающие средства E 030117 Oils for cleaning purposes F 030117 Huiles de nettoyage 03 Масло бергамотовое E 030021 Bergamot oil F 030021 Bergamote (essence de -) 03 Масло гаультериевое E 030108 Gaultheria oil F 030108 Gaulthérie (huile de -) F 030108 Huile de gaulthérie 03 Масло жасминное E 030115 Jasmine oil F 030115 Jasmin (huile de -) 03 Масло лавандовое E 030116 Lavender oil F 030116 Lavande (huile de -) 03 Масло миндальное E 030006 Almond oil F 030006 Amandes (huile d'-) F 030006 Huile d'amandes 03 Масло розовое E 030119 Rose oil F 030119 Rose (huile de -) 03 Масло терпентинное для обезжиривания E 030158 Oil of turpentine for degreasing F 030158 Essence de térébenthine [produit de dégraissage] 03 Материалы клейкие для косметических целей E 030199 Adhesives for cosmetic purposes F 030199 Adhésifs [matières collantes] à usage cosmétique 03 Мел для побелки E 030022 Whiting F 030022 Blanc de craie F 030022 Craie (blanc de -) 03 Мел для чистки E 030067 Chalk (Cleaning -) E 030067 Cleaning chalk F 030067 Craie pour le nettoyage 03 Молоко миндальное для косметических целей E 030169 Almond milk for cosmetic purposes F 030169 Amandes (lait d'-) à usage cosmétique F 030169 Lait d'amandes à usage cosmétique 03 Молоко туалетное E 030123 Cleansing milk for toilet purposes E 030123 Milk (Cleansing -) for toilet purposes F 030123 Laits de toilette F 030123 Toilette (laits de -) 03 Мускус [парфюмерия] E 030132 Musk [perfumery] F 030132 Musc [parfumerie] 03 Мыла E 030012 Soap F 030012 Savons 03 Мыла дезинфицирующие E 030080 Disinfectant soap E 030080 Soap (Disinfectant -) F 030080 Désinfectants (savons -) F 030080 Savons désinfectants 03 Мыла дезодорирующие E 030149 Deodorant soap E 030149 Soap (Deodorant -) F 030149 Désodorisants (savons -) F 030149 Savons désodorisants 03 Мыла для бритья E 030017 Shaving soap F 030017 Barbe (savon à -) 03 Мыла для оживления оттенков тканей E 030013 Soap for brightening textile F 030013 Avivage (savons d'-) F 030013 Savons d'avivage 03 Мыла кусковые, туалетные E 030152 Cakes of toilet soap E 030152 Soap (Cakes of -) F 030152 Savonnettes 03 Мыла лечебные E 030130 Medicated soap F 030130 Savons médicinaux 03 Мыла против потения E 030163 Antiperspirant soap E 030163 Soap (Antiperspirant -) F 030163 Savons contre la transpiration 03 Мыла против потения ног E 030143 Foot perspiration (Soap for -) E 030143 Soap for foot perspiration F 030143 Pieds (savons contre la transpiration des -) 03 Мыло миндальное E 030007 Almond soap F 030007 Amandes (savon d'-) 03 Мята для парфюмерии E 030129 Mint for perfumery F 030129 Menthe pour la parfumerie 03 Наборы косметические E 030064 Cosmetic kits E 030064 Kits (Cosmetic -) F 030064 Cosmétique (nécessaires de -) F 030064 Nécessaires de cosmétique 03 Наждак E 030094 Emery F 030094 Émeri 03 Ногти искусственные E 030136 False nails E 030136 Nails (False -) F 030136 postiches (ongles -) 03 Одеколон E 030058 Eau de Cologne F 030058 Cologne (eau de -) F 030058 Eau de Cologne 03 Основы для цветочных духов E 030105 Flower perfumes (Bases for -) F 030105 Fleurs (bases pour parfums de -) F 030105 Parfums de fleurs (bases pour -) 03 Пасты для полирования E 030054 Polishing wax E 030070 Polishing creams F 030054 Cire à polir F 030070 Crèmes à polir 03 Пасты для ремней для заточки бритв E 030073 Pastes for razor strops E 030073 Razor strops (Pastes for -) F 030073 Cuirs à rasoir (pâtes pour -) F 030073 Pâtes pour cuirs à rasoir F 030073 Rasoir (pâtes pour cuirs à -) 03 Пасты, порошки зубные E 030079 Dentifrices F 030079 Dentifrices 03 Пемза E 030145 Pumice stone F 030145 Pierre ponce F 030145 Ponce (pierre -) 03 Пероксид водорода для косметических целей E 030112 Hydrogen peroxide for cosmetic purposes F 030112 Hydrogène (peroxyde d'-) à usage cosmétique F 030112 Peroxyde d'hydrogène à usage cosmétique 03 Полотно абразивное E 030086 Emery cloth E 030160 Abrasive cloth E 030160 Sandcloth F 030160 Polir [rendre lisse] (toile à -) F 030160 Toile à polir [rendre lisse] F 030086 Toile émeri F 030086 Émeri (toile -) 03 Полотно наждачное со стеклянным абразивом E 030161 Glass cloth F 030161 Toile verrée 03 Помада губная E 030018 Lipsticks F 030018 Lèvres (rouge à -) F 030018 Rouge à lèvres 03 Помады для косметических целей E 030146 Pomades for cosmetic purposes F 030146 Pommades à usage cosmétique 03 Препараты для бритья E 030148 Shaving preparations F 030148 Rasage (produits de -) 03 Препараты для ванн косметические E 030016 Baths (Cosmetic preparations for -) F 030016 Bain (préparations cosmétiques pour le -) 03 Препараты для гигиенических целей, относящиеся к категории парфюмерно- косметических, туалетные принадлежности E 030125 Toiletries F 030125 Toilette (produits de -) 03 Препараты для завивки волос E 030041 Hair waving preparations E 030041 Waving preparations for the hair F 030041 Cheveux (préparations pour l'ondulation des -) F 030041 Ondulation des cheveux (préparations pour l'-) 03 Препараты для замачивания белья E 030098 Laundry soaking preparations E 030098 Soaking laundry (Preparations for -) F 030098 Essanger le linge (matières à -) F 030098 Linge (matières à essanger le -) 03 Препараты для заточки инструментов E 030003 Grinding preparations E 030003 Sharpening preparations F 030003 Affûtage (produits pour l'-) F 030003 Aiguiser (produits pour -) 03 Препараты для лощения [подкрахмаливания] тканей E 030127 Smoothing preparations [starching] F 030127 Lisser (produits pour -) 03 Препараты для осветления кожи E 030025 Bleaching (Leather -) preparations E 030025 Leather bleaching preparations F 030025 Blanchir le cuir (produits pour -) F 030025 Cuir (produits pour blanchir le -) 03 Препараты для полирования зубных протезов E 030198 Denture polishes E 030198 Polishes (Denture -) F 030198 Dentaires (préparations pour polir les prothèses -) F 030198 Polir les prothèses dentaires (préparations pour -) 03 Препараты для полирования или придания блеска E 030044 Furbishing preparations E 030045 Polishing preparations E 030048 Shining preparations [polish] F 030044 Astiquer (matières à -) F 030048 Briller (produits pour faire -) F 030045 Polir (préparations pour -) 03 Препараты для полоскания рта [за исключением используемых в медицинских целях] E 030031 Mouth washes, not for medical purposes F 030031 Bouche (produits pour les soins de la -) non à usage médical F 030031 Soins de la bouche (produits pour les -) non à usage médical 03 Препараты для похудания косметические E 030177 Cosmetic preparations for slimming purposes E 030177 Slimming purposes (Cosmetic preparations for -) F 030177 Amincissement (préparations cosmétiques pour l'-) F 030177 Cosmétiques (préparations -) pour l'amincissement 03 Препараты для придания блеска белью E 030009 Starch glaze for laundry purposes E 030029 Glaze (Laundry -) E 030029 Laundry glaze F 030009 Amidon à lustrer F 030029 Blanchissage (produits de glaçage pour le -) F 030029 Glaçage (produits de -) pour le blanchissage 03 Препараты для смягчения белья при стирке E 030193 Fabric softeners [for laundry use] E 030193 Softeners (Fabric -) [for laundry use] F 030193 Assouplisseurs 03 Препараты для стирки E 030028 Laundry bleach E 030124 Bleaching preparations [laundry] E 030124 Laundry preparations E 030124 Washing preparations F 030124 Blanchiment (produits de -) [lessive] F 030028 Blanchissage (produits de -) F 030124 Lavage (produits de -) F 030124 Lessives 03 Препараты для сухой чистки E 030205 Dry-cleaning preparations F 030205 Nettoyage à sec (produits de -) 03 Препараты для удаления грима E 030078 Make-up removing preparations F 030078 Démaquillage (produits de -) 03 Препараты для удаления красок E 030087 Color-removing preparations E 030087 Colour-removing preparations E 030179 Paint stripping preparations F 030179 Couleurs (produits pour enlever les -) F 030179 Peinture (produits pour enlever la -) F 030087 Teintures (produits pour enlever les -) 03 Препараты для удаления лаков E 030085 Lacquer-removing preparations E 030088 Varnish-removing preparations F 030085 Laques (produits pour enlever les -) F 030088 Vernis (produits pour enlever les -) 03 Препараты для удаления паркетного воска E 030206 Floor wax removers [scouring preparations] E 030206 Removers (Floor wax -) [scouring preparations] F 030206 Cire à parquet (décapants pour -) F 030206 Décapants pour cire à parquet 03 Препараты для удаления ржавчины E 030170 Rust removing preparations F 030170 Antirouille (produits -) [pour l'enlèvement de la rouille] F 030170 Dérouillement (produits pour le -) F 030170 Rouille (produits pour l'enlèvement de la -) 03 Препараты для ухода за ногтями E 030137 Nail care preparations F 030137 Ongles (produits pour le soin des -) 03 Препараты для чистки E 030104 Cleaning preparations F 030104 Nettoyage (produits de -) 03 Препараты для чистки зубных протезов E 030194 Cleaning dentures (Preparations for -) E 030194 Dentures (Preparations for cleaning -) F 030194 Nettoyage des prothèses dentaires (préparations pour le -) F 030194 Prothèses dentaires (préparations pour le nettoyage des -) 03 Препараты для чистки обоев E 030138 Wallpaper cleaning preparations F 030138 Papiers peints (produits pour le nettoyage des -) 03 Препараты для чистки сточных труб E 030195 Cleaning waste pipes (Preparations for -) E 030195 Drains preparations (Clearing blocked -) E 030195 Waste pipes (Preparations for cleaning -) F 030195 Déboucher les tuyaux d'écoulement (préparations pour -) F 030195 Tuyaux d'écoulement (préparations pour déboucher les -) 03 Препараты химические бытовые для оживления красок при стирке белья E 030174 Brightening chemicals (Color- [colour-] -) for household purposes [laundry] E 030174 Color-brightening chemicals for household purposes [laundry] E 030174 Colour-brightening chemicals for household purposes [laundry] F 030174 Avivage des couleurs (produits chimiques pour l'-) à usage domestique [blanchisserie] F 030174 Couleurs (produits chimiques pour l'avivage des -) à usage domestique [blanchisserie] 03 Пудра гримерная E 030147 Make-up powder E 030147 Powder (Make-up -) F 030147 Poudre pour le maquillage 03 Пыль алмазная [абразив] E 030082 Diamantine [abrasive] F 030082 Diamantine [abrasif] 03 Растворы для очистки E 030076 Scouring solutions F 030076 Décapants 03 Ресницы искусственные E 030042 Eyelashes (False -) E 030042 False eyelashes F 030042 Cils postiches F 030042 Postiches (cils -) 03 Салфетки, пропитанные косметическими лосьонами E 030197 Lotions (Tissues impregnated with cosmetic -) E 030197 Tissues impregnated with cosmetic lotions F 030197 Lotions cosmétiques (serviettes imprégnées de -) F 030197 Serviettes imprégnées de lotions cosmétiques 03 Сафрол E 030151 Safrol F 030151 Safrol 03 Скипидар для обезжиривания E 030157 Turpentine, for degreasing F 030157 Térébenthine [produit de dégraissage] 03 Смеси ароматические из цветов и трав E 030203 Potpourris [fragrances] F 030203 Pots-pourris odorants 03 Сода для отбеливания E 030027 Bleaching soda E 030027 Soda (Bleaching -) F 030027 Blanchir (soude pour -) F 030027 Soude pour blanchir 03 Сода для стирки, чистки E 030072 Washing soda, for cleaning F 030072 Cristaux de soude pour le nettoyage 03 Соли для ванн [за исключением используемых для медицинских целей] E 030175 Bath salts, not for medical purposes F 030175 Bain (sels pour le -) non à usage médical F 030175 Sels pour le bain non à usage médical 03 Соли для отбеливания E 030026 Bleaching salts F 030026 Blanchir (sels pour -) F 030026 Sels pour blanchir 03 Составы для кожи полировальные E 030061 Leather preservatives [polishes] E 030061 Preservatives for leather [polishes] F 030061 Conservation du cuir (produits pour la -) [cirages] F 030061 Cuir (produits pour la conservation du -) [cirages] 03 Составы для окуривания ароматическими веществами E 030106 Fumigation preparations [perfumes] F 030106 Fumigations (produits pour -) [parfums] 03 Спирт нашатырный [моющее, очищающее средство] E 030167 Alkali (Volatile -) [ammonia] [detergent] E 030167 Ammonia [volatile alkali] [detergent] E 030167 Volatile alkali [ammonia] [detergent] F 030167 Alcali volatil [ammoniaque] utilisé comme détergent F 030167 Ammoniaque [alcali volatil] utilisé comme détergent F 030167 Volatil (alcali -) [ammoniaque] utilisé comme détergent 03 Средства вяжущие для косметических целей E 030191 Astringents for cosmetic purposes F 030191 Astringents à usage cosmétique 03 Средства для бровей косметические E 030131 Eyebrow cosmetics F 030131 Sourcils (cosmétiques pour les -) 03 Средства для выведения пятен E 030068 Stain removers F 030068 Détachants 03 Средства для гримирования E 030033 Make-up preparations F 030033 Maquillage (produits de -) 03 Средства для загара косметические E 030171 Sun-tanning preparations [cosmetics] E 030171 Sunscreen preparations F 030171 Antisolaires (produits -) [préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau] F 030171 Bronzage de la peau (préparations cosmétiques pour le -) 03 Средства для окрашивания волос E 030040 Hair colorants E 030040 Hair dyes F 030040 Cheveux (colorants pour -) F 030040 Cheveux (teintures pour -) 03 Средства для перманентной завивки нейтрализующие E 030133 Neutralizers for permanent waving E 030133 Permanent waving (Neutralizers for -) F 030133 Neutralisants pour permanentes F 030133 Permanentes (neutralisants pour -) 03 Средства для ресниц косметические E 030043 Eyelashes (Cosmetic preparations for -) F 030043 Cils (cosmétiques pour -) 03 Средства для удаления волос [депилятории] E 030096 Depilatories E 030096 Depilatory preparations E 030097 Wax (Depilatory -) F 030097 Cire à épiler F 030096 Dépilatoires F 030096 Épilatoires (produits -) 03 Средства для ухода за кожей косметические E 030142 Skin care (Cosmetic preparations for -) F 030142 Peau (produits cosmétiques pour les soins de la -) F 030142 Soins de la peau (produits cosmétiques pour les -) 03 Средства для чистки обуви E 030039 Boot cream E 030039 Boot polish E 030039 Shoe cream E 030039 Shoe polish F 030039 Chaussures (cirages pour -) F 030039 Chaussures (crèmes pour -) F 030039 Crèmes pour chaussures 03 Средства косметические E 030065 Cosmetics F 030065 Cosmétiques 03 Средства косметические для животных E 030063 Cosmetics for animals F 030063 Cosmétiques pour animaux 03 Средства косметические для окрашивания ресниц и бровей E 030202 Mascara F 030202 Mascara 03 Средства моющие [за исключением используемых для промышленных и медицинских целей] E 030075 Detergents other than for use in manufacturing operations and for medical purposes F 030075 Détergents [détersifs] autres que ceux utilisés au cours d'opérations de fabrication et ceux а usage mйdical 03 Средства обезжиривающие [за исключением используемых в промышленных целях] E 030077 Degreasers other than for use in manufacturing processes F 030077 Dégraissage (produits de -) autres que ceux utilisés au cours d'opйrations de fabrication 03 Средства обесцвечивающие для косметических целей E 030192 Bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes F 030192 Décolorants à usage cosmétique 03 Средства туалетные против потения E 030162 Antiperspirants [toiletries] F 030162 Toilette (produits de -) contre la transpiration F 030162 Transpiration (produits de toilette contre la -) 03 Тальк туалетный E 030155 Talcum powder, for toilet use F 030155 Talc pour la toilette 03 Терпены [эфирные масла] E 030159 Terpenes [essential oils] F 030159 Terpènes 03 Шампуни E 030134 Shampoos F 030134 Shampooings 03 Шампуни для мытья комнатных животных E 030196 Pets (Shampoos for -) E 030196 Shampoos for pets F 030196 Animaux de compagnie (shampooings pour -) F 030196 Shampooings pour animaux de compagnie 03 Шкурка стеклянная E 030140 Glass paper E 030140 Sandpaper F 030140 Papier de verre [verré] F 030140 Verre (papier de -) 03 Щелок содовый E 030153 Soda lye F 030153 Soude (lessive de -) 03 Экстракты цветочные [парфюмерные] E 030101 Extracts of flowers [perfumes] E 030101 Flowers (Extracts of -) [perfumes] F 030101 Extraits de fleurs [parfumerie] F 030101 Fleurs (extraits de -) [parfumerie] 03 Эссенции эфирные E 030099 Essences (Ethereal -) E 030099 Ethereal essences F 030099 Essences éthériques 03 Эссенция из бадьяна E 030015 Badian essence F 030015 Badiane (essence de -) 03 Эссенция мятная [эфирное масло] E 030128 Mint essence [essential oil] F 030128 Menthe (essence de -)